OMAGGIO A LEX

INTRODUZIONE ITALIANA

a cura di C.I. Web

Quando un po’ di tempo fa, CINOFILIA-SUD ci ha messo a conoscenza, di questo Speciale Omaggio che si voleva realizzare insieme alla Rivista DOG-WINNERS ,Cinofilia Italiana non ha esitato ad essere parte dalla partita.

Poi si sono aggregati, CAES O FATO, dal Brasile e DOBERMANNBREEDERS, dagli USA

Ci allettava ,l' idea di uscire in contemporanea e far divenire ancora più internazionale ,questo Speciale.

Cosi ,Il Dobermann, allevato in Argentina, NELLO’S LEX LUTHOR sarebbe diventato uno dei primi soggetti (se non il primo in assoluto!) a cui viene riconosciuto pubblicamente la sua straordinaria qualità e carriera agonistica, dai più importanti personaggi della cinofilia, quali Giudici Specialisti di Razza, Giudici all Rounder, Allevatori di molti paesi, Espositori di altre razze , Handlers concorrenti, Dirigenti di Club, Allevatori di Razza, Dirigenti di Federazione, Organizzatori di Expo ,e altri addetti.

LEX LUTHOR oggi ha 7 anni, è ancora in competizione e si prepara a tentare la fortuna, ancora una volta nella expo di Dobermann più importante del mondo, per numero di cani (circa 1000) realizzata negli USA.

LEX, dalla Argentina prende ancora una volta l’aereo ,va…vede…viene visto…e partecipa!

La sua partecipazione è già una vittoria perché è in ottima salute, perché ancora si diverte dopo oltre 300 expo e 6 anni di dura competizione, perché vive in una famiglia e in una cinofilia senza ombra di dubbi, da ammirare.

BUONA FORTUNA LEX!

Nel mondo sono stati pochi i cani privilegiati dalla qualità eccelsa, dal temperamento perfetto, dal carisma indiscusso, dal riconoscimento quasi unanime.

Ancora di meno sono stati i cani al vertice assoluto nella razza ,nei gruppi e nei Best in Show per oltre 6 anni di dura competizione.

Veramente pochi i cani di questa cerchia straordinaria, riproduttori internazionali utilizzati dalle più prestigiose linee di sangue.

Forse nessuno, ha mai ricevuto un riconoscimento cosi ampio e autorevole sulle sue doti, qualità e risultati.

Per quanto riguarda la quasi ormai famosa e quasi sempre irrisolta diatriba ,tra tipo americano (del AKC) e tipo Europeo (della FCI) che ne soffrono diverse razze (non sottili sfumature tra diverse interpretazioni di Standard ,bensì di veri e propri Standard di Razza diversi tra loro) sarebbe difficile prendere posizione se non fosse perché il nostro paese fa parte della FCI.

Ma dall’altra parte, senza voler dire,insinuare ne smentire, che sia il caso della razza Dobermann, ci sono molti casi dove una razza canina, viene allevata in modo migliore e più diffusamente lontana dal paese di origine.

Per finire l’inquadramento della questione, ancora puntualizzando il carattere prettamente generale di queste affermazioni, non è la prima volta dove la verità si trova in mezzo ,e i migliori soggetti di una razza sono il prodotto di accoppiamenti tra questi due modelli diversi, razze arricchite grazie ,paradossalmente alla lontananza , inermi a qualsiasi disputa “ideologica”.

Come ben ha ricordato Miguel Angel Martinez, presidente della FCA (Federazione Cinologica Argentina) in uno degli interventi, anche in Italia c'è stato un cane famoso ,d' irrepetibile bellezza chiamato “Caligola di Ponzano” , persino lui dalla stupenda salute e vitalità da vero atleta, fu contestato da una minoranza per le sue caratteristiche completamente diverse ai Mastini Napoletani vincenti di quella epoca e anche di quella attuale, dimostrazione che la discussione (tecnica) non è solamente su diversi Standard o Federazioni, ma anche tra interpretazioni di uno stesso Standard, all' interno di un paese, in questo caso, di origine della razza, con sentenze mai definitive..

Ci promettiamo nel prossimo futuro e per tutto il mondo, di fare un Speciale su “Caligola di Ponzano”... Invitando fin d’ora a partecipare, tutti quelli che volessero.

Quindi cinofili della lingua italiana…buona lettura….

Guillermo Fiorenza e Patrizia Casadei.

SPECIALE LEX

TRADUZIONE a cura di GUILLERMO FIORENZA

IMPAGINAZIONE E GRAFICA a cura di PATRIZIA CASADEI